ЧЕКАНИТЬ. Искон. Суф. производное от чекан «топор, молот», заимств. из тюрк. яз., где чакан «боевой топор» — суф. производное от чакмак «бить». Ср. секира.
Смотреть больше слов в «Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М»
чеканить 1. несов. перех. и неперех. 1) а) перех. Выбивать изображение, узор на поверхности изготовляемого металлического изделия. б) Изготовлять холодной ковкой фигурные изделия из металла. 2) перех. Обрабатывать швы, соединения металлических изделий с целью уплотнения, сжатия. 3) перен. Отчетливо произносить, тщательно, рельефно обрисовывать что-л. 4) перен. Четко ступать, выделяя каждый шаг. 2. несов. перех. Обрезать верхушки стебля и боковых побегов растений для усиления плодоношения, ускорения созревания.<br><br><br>... смотреть
чеканить (вн.)1. mint (d.), coin (d.) чеканить монету — mint coins, coin money чеканить медали — strike* / stamp medals 2. тех. chase (d.); (швы) cau... смотреть
чеканить отчеканивать, печатать Словарь русских синонимов. чеканить гл. несов. • отчеканивать • печатать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
-ню, -нишь; несов., перех. 1. (сов. вычеканить и отчеканить).Изготовлять какое-л. металлическое изделие, выбивая на его поверхности рельефное изображ... смотреть
несов., вин. п.1) acuñar vt, cincelar vt, repujar vt; troquelar vt (штамповать)чеканить монету (деньги) — acuñar moneda, amonedar vt2) (наносить рисуно... смотреть
чеканить, чек′анить, -ню, -нишь; -ненный; несов., что.1. Изготовлять, выдавливая на поверхности (металла) изображение. Ч. монету. Ч. надписи на монетах... смотреть
1) basmak; çalmak чека́нить моне́ту де́ньги — para basmak / kesmekна э́тих моне́тах чека́нили изображе́ние дельфи́на — bu sikkelerin üzerine yunusbalığ... смотреть
ЧЕКАНИТЬ чеканю, чеканишь, несов., что. 1. Изготовлять (какие-н. металлические изделия), выбивая на поверхности изображения, узоры. Чеканить монету. Чеканить медали. || Выбивать (какне-н. узоры, изображения) на металлических изделиях. Чеканить надписи на медалях. 2. перен., что. Отчетливо произносить, тщательно, рельефно обрисовывать. (Месяц) былинку каждую, каждый дрянной сучок в сене, паутинку самую ничтожную - так и чеканит, так и чеканит. Тургенев. 3. (сов. расчеканить). Обрабатывать (швы, соединения в каком-н. металлическом изделии) с целью уплотнения, сжатия (спец.). Чеканить заклепочные швы. 4. Удалять, обрезать (верхние побеги растений для ускорения созревания; с.-х.). Чеканить хлопок. Чеканить виноград. Чеканить малину.<br><br><br>... смотреть
1) ciseler vt; bosseler (ll) vt (штамповать) чеканить монету — battre (или frapper) la monnaie2) перен. marteler vt; scander vt чеканить слова — articu... смотреть
ЧЕКАНИТЬ1, -ню, -яишь; -ненный; несовершенный вид, что. 1. Изготовлять, выдавливая на поверхности (металла) изображение. Чеканить монету. Чеканитьиадписишмаметах. Чеканитькартинуна меди. 2. Обрабатывать (металлическое изделие) обжатием (спец.). 3. перен. Тщательно, отчётливо делать что-нибудь (произносить, шагать). Чеканить слова. Чеканить шаг. || сов. вычеканить, -ню, -нишь; -ненный (к 1 значение), отчеканить, -ню, -нишь; -ненный (к 1 и 3 значение) и расчеканить, -ню, -нишь; -ненный (к 1 и 2 значение). || существительное чеканка, -и, ж. (к 1 и 2 значение) || прилагательное чеканочный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение) и чеканный, -ая, -ое (к 1 и 2 значение). Чеканочный пресс. Чеканный цех.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: чеканить2) Ударение в слове: чек`анить3) Деление слова на слоги (перенос слова): чеканить4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
(уплотнять соединение) calk, chase, emboss, hammer, impress, (по металлу) pounce* * *чека́нить гл. 1. (выдавливать рельеф) emboss, coin 2. (уплотнять ... смотреть
несов.1) 冲制 chōngzhì; 模压 móyàчеканить монеты - 冲制硬币; 造币чеканить надпись на медалях - 在奖章上模压出题词2) перен. - чеканить слова - чеканить шаги 3) тех. (швы, ... смотреть
глаг. Пост. пр.: II спр.; несов. в.; перех.; невозвр. Клепальщиков, чеканящих2 заклёпыЛЗ Обрабатывать металлическое изделие обжатием, чтобы закрыть щел... смотреть
1) ciseler vt; bosseler (ll) vt (штамповать) чеканить монету — battre (или frapper) la monnaie 2) перен. marteler vt; scander vt чеканить слова — arti... смотреть
несов. что 1. согуу, согуп чыгаруу, согуп сүрөт түшүрүү (бетине чуңкурайтып согуп сүрөт түшүрүп, металлдан ар түрдүү кооз нерселер чыгаруу); чеканить медали медаль согуу; 2. перен. тактап айтуу, ачык айтуу, ачык так айтуу; чаташтырбай, так иштөө; чеканить слова сөздү ачык, так айтуу; чеканить шаг чаташтырбай так арыштоо; 3. с.-х. чеканкалоо (тез өсүп жетилиши үчүн өсүмдүктөрдүн эң үстүңкү бутактарын кесип коюу); чеканить хлопок пахтаны чеканкалоо; чеканить виноград жүзүмдү чеканкалоо.... смотреть
чеканитьרִיקֵעַ [לְרַקֵעַ, מְ-, יְ-] ; טָבַע [לִטבּוֹעַ, טוֹבֵעַ, יִטבַּע]* * *לגזםלגלףלהבליטלהטביעלחרותלרקוע
корень - ЧЕКАН; окончание - ИТЬ; Основа слова: ЧЕКАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ЧЕКАН; ⏰ - ИТЬ; Слово Чеканить ... смотреть
1. itsiselleerima2. kärpima3. lihvima4. münte lööma5. müntima6. temmima7. täpseks seadma8. vermima
prägen vt, schlagen (непр.) vt; ziselieren vt (надпись и т.п.); перен. deutlich aussprechen (непр.) vt (отчетливо произносить слова)
чеканить = несов. (вн.) 1. (изготовлять монеты и т. п.) coin (smth.) , ( вн. на пр., наносить рисунки ) engrave ( smth. on), stamp ( smth. on), chase ( smth. on); 2. rap out; чеканить каждое слово pronounce every word clearly; чеканить шаг march smartly; 3. тех. (швы, заклепки) caulk (smth.). <br><br><br>... смотреть
несов. В 1) coniare vt чеканить монету / деньги — coniare / battere moneta 2) перен. scandire vt, calcare vt чеканить слова — scandire le parole чеканить шаг — marciare a passo cadenzato 3) с-х. potare vt, (s)capitozzare vt Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
несов.1. соғу, басу;- чеканить медали медальдар соғу;2. перен. анықтап айту, айқындап айту, нық басу;- чеканить слова сөзді анықтап айту, айқындап айту, нық басу;- чеканить слова сөзді анықтап айту;- чеканить шаг аяқты қатты басу, аяқты нық-нық басу... смотреть
несовер. в разн. знач. чаканіцьчеканить монету — чаканіць манетучеканить надписи на медалях — чаканіць надпісы на медаляхчеканить слова — чаканіць слов... смотреть
• kalstyti (o, ė)• kalti (a, ė)• akinti (a, o)
Ударение в слове: чек`анитьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: чек`анить
Несовер. чаканіць, чеканить монету — чаканіць манету чеканить надписи на медалях — чаканіць надпісы на медалях чеканить слова — чаканіць словы абразаць, пасынкаваць, чеканить виноград — абразаць вінаград... смотреть
1) (выдавливать рельеф) cesellare; coniare 2) (уплотнять соединения) presellare, cianfrinare
Несов. 1. zərb etmək, kəsmək (pul, medal); 2. naxış basmaq (metala); 3. məc. aydın söyləmək, aydın tələffüz etmək; 4. xüs. pərçimləmək (metalı); 5. k. t. başını vurmaq, budamaq (bitkini).... смотреть
Искон. Суф. производное от чекан «топор, молот», заимств. из тюрк. яз., где чакан «боевой топор» — суф. производное от чакмак «бить». Ср. секира.
1. tłoczyć, wytłaczać, sztancować, bić, wybijać;2. odmierzać, wybijać;3. doszczelniać;4. ogławiać, przycinać;
Czasownik чеканить tłoczyć bić
Чека́нить-chora, -fua, -nakshi, -piga (-kata, -chora, -tia) nakshi;чека́нить шаг — -enda kwa kujikita
ЧЕКАНИТЬ2, -ню, -нишь; -ненный; несовершенный вид, что (спец.). Обрезать (верхушки побегов или верхние побеги), чеканить виноград, хлопок. || существительное чеканка, -и, ж.... смотреть
Начальная форма - Чеканить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, страдательный залог... смотреть
• cizelovat• razit (mince)• temovat• tepat• tužit• vytepávat
нсвcunhar vt, cinzelar vt; (штамповать) estampar vt
1.чүкеп бизәк төшерү, нәкыш сугу; ч. монету акча сугу 2.күч.чатнатып әйтү. нык басып атлау; ч. слова сүзләрне чатнатып әйтү; ч. шаг нык басып атлау
чеканить prägen vt, schlagen* vt; ziselieren vt (надпись и т. п.); перен. deutlich aussprechen* vt (отчётливо произносить слова)
1) (высекать на метале) demir oymalamaq; qaqamaq; kertmek3) (монету) darp etmek
v.stamp, hammer, mint
чекан||итьнесов κόβω, χαράσσω: ~ монету κόβω νομίσματα· ~ надписи на монетах χαράσσω ἐπιγραφή στά νομίσματα.
(II), чека/ню, -нишь, -нят
1) emboss2) hammer3) mint– чеканить монету– чеканить стык
1) (высекать на метале) демир оймаламакъ; къакъамакъ; кертмек 3) (монету) дарп этмек
(монету) coin
Начальная форма - Чеканить, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
aufprägen, einprägen, stemmen, verstemmen
Чеканить- cudere; caelare; signare; conflare; flare;
treiben скульп., ziselieren
estamper, ciseler, frapper, mater
чек'анить, -ню, -нит
1) kakmak, çakmak 2) kalafat etmek, kalafatlamak
chipper, caulk, fuller, emboss, impress, pounce
чеканить отчеканивать, печатать
чеканить чек`анить, -ню, -нит
mynte
estampar, troquelar, cincelar
чеканить сикка (зарб) задан
техн. карбува́ти
calk, chase, mint
apgriezt; blīvēt
(монеты) prägen
Ciselera, dikta
(монету) coin
{V} կտրել
шекімелеу
mater